AI Agent는 디지털 전환의 새로운 기술 기반으로 떠오르고 있으며, 기업이 프로세스를 자동화하고, 데이터 기반 의사결정을 내리며, 고객 경험을 향상시키는 데 기여합니다. 하지만 효과적인 AI Agent를 구축하려면 전문 개발 서비스가 필요합니다. 본 글에서는 AI Agent의 개념, 효과적인 구현 방법, 그리고 BAP Software를 파트너로 선택해야 하는...
오프쇼어 개발 솔루션은 기업이 해외 소프트웨어 엔지니어 팀과 협력하여 기술 제품을 개발하고 운영하는 형태입니다. 기업의 필요에 따라 프로젝트 기반(contract-based) 또는 고정 팀 기반(lab-based) 모델 중에서 선택할 수 있습니다. 아래는 BAP가 창립 후 약 4년 동안 100개 이상의 프로젝트에서 실행해 온, 실패 없는 오프쇼어 개발을...
Stable Diffusion은 입력된 사진으로부터 고품질의 예술 작품을 생성하기 위해 확산 과정을 사용하는 딥러닝 모델입니다. 간단히 말해, Stable Diffusion에 대한 신호를 모델에 제공하면, 그 설명에 맞는 현실적인 이미지를 생성하도록 학습됩니다. 최근 몇 년간, AI 이미지 생성 모델은 크게 발전했습니다. 그 중 하나의 혁신적인 모델이 바로...
Over the past decade, blockchain technology has become the subject of much research because of its decentralized, consensus, distributed, peer-to-peer transactions, etc. With the help of blockchain, many agreements are possibly done automatically by smart contracts. So what is a smart contract? How does...
1. 호치민시의 소프트웨어 개발 개요 호치민시(HCMC)를 언급할 때 사람들은 종종 국가의 주요 경제 중심지, 끊임없는 혁신과 발전의 장소를 떠올립니다. 이러한 전체적인 그림 속에서 소프트웨어 개발 산업은 베트남의 역동적인 IT 산업에 중요한 하이라이트를 만들어냈습니다. 가장 큰 도시 지역으로서 호치민시는 자연스럽게 강력한 투자 자본을 끌어들이며, 많은...
Metaverse is the hottest keyword at the moment, especially after Facebook announced to change the company name to Meta and invest huge resources on developing an ecosystem that supports the Metaverse vision. So what can humans do on Metaverse and which technologies are needed...
온라인 결제는 일상생활에서 필수적인 부분으로 자리 잡고 있으며, 웹 앱 및 모바일 애플리케이션을 개발할 때 프로그래머들이 주의를 기울여야 하는 기본 기능이 되어가고 있습니다. 온라인 결제를 더 안전하게 만드는 요소 중 하나는 안전한 결제 게이트웨이입니다. 이는 사용자가 서비스 수수료를 더 쉽게 결제할 수 있도록 도와주는...
AI 챗봇은 인공지능을 활용하여 사용자와 문자 또는 음성으로 소통하는 기술입니다. 기업이 고객 지원을 자동화하고 24시간 운영할 수 있도록 돕는 솔루션입니다. 그렇다면 AI 챗봇은 어떻게 작동하며 어떤 이점을 제공할까요? 지금 바로 함께 알아보세요. 1. AI 챗봇이란? AI 챗봇이란, 인공지능(AI)을 기반으로 사람과 상호작용할 수 있도록 설계된...
1. Blockchain Wallet이란? Blockchain Wallet은 룩셈부르크 기반 소프트웨어 개발사가 만든 디지털 지갑 플랫폼으로, 웹 또는 모바일에서 연결하여 사용합니다. 이 지갑 플랫폼을 통해 사용자는 비트코인(BTC) 및 **이더리움(ETH)**으로 명확하고 직관적인 인터페이스에서 안전하게 거래할 수 있습니다. 주의: Blockchain Wallet은 거래소(EXCHANGE)가 아닌 비트코인의 데이터베이스 저장 지점으로, 단순히 가상화폐를...
양자 컴퓨팅 소개 양자 컴퓨팅은 양자 역학의 고유한 특성을 활용하여 기존의 가장 강력한 슈퍼컴퓨터로도 해결할 수 없는 문제를 해결하는 첨단 컴퓨터 과학의 신흥 분야입니다. 양자 컴퓨팅 분야는 양자 하드웨어와 양자 알고리즘을 포함한 다양한 영역을 포괄합니다. 아직 개발 중이지만, 양자 기술은 머지않아 슈퍼컴퓨터로 해결할 수...
죄송합니다. 이 항목은 日本語 및 Tiếng Việt와만 사용할 수 있습니다. リーンスタート(lean start)とは、起業や新規事業などの立ち上げ(スタートアップ)が効率的に成功するためのマネジメント手法を指す言葉です。新規事業の立ち上げ時は人員や資金などのリソースが限られており、事業を安定して運営できるようになるまで非常にシビアなマネジメントが必要になります。システム開発に関しても同様で、開発費用や開発方法など、スタートアップの事業形態に即した方法を考える必要があります。この記事では、オフショア企業でのラボ型開発を活用することで、スタートアップが得られる大きなメリットについて知ることができます。 1. リーンスタートとは リーンスタートとは、アメリカの起業家エリック・リース氏が2008年に提唱した、起業や新規事業などの立ち上げ(スタートアップ)のためのマネジメント手法のことです。 リーンスタートは、事業家の思い込みで顧客にとって無価値な製品やサービスを開発してしまうことに伴う、時間、労力、資源、情熱のムダをなくすための方法論であり、最低限のコストと短いサイクルで仮説の構築と検証を繰り返しながら、市場やユーザーのニーズを探り当てていくのが特徴です。 2. 有名なリーンスタート成功事例 リーンスタートの成功事例として、代表的なものを2つ挙げます。...
현대 입구 시스템의 영역에서는 레이어별 보안 접근 방식이 일반적으로 사용되어 특정 시간대에 특정 영역에 대한 정확한 접근 통제를 가능케 합니다. 전반적인 보안 조치를 강화하는 데 도움이 되는 액세스 관리는 가치 있는 자산의 보호를 보장하고 민감한 정보를 안전하게 보호하며 개인 및 공간에 대한 더 안전한...
Kick It EDM is definitely a mobile game for football fans. The combination of music and football is an essential part of every football championship. It happens in Kick It EDM. Playing football follows the rhythm of the legend football songs! Why not? Kick...
I. 개요 산업: 디지털 전환 규모: 모든 규모의 기업에 적합 전문성: 내부 관리부터 기업 내 프로세스 자동화까지 포괄적인 기술 솔루션 제공 II. 어려움 디지털 시대에 기업들은 시장 요구에 부응하기 위해 여러 도전에 직면하고 있습니다. 이러한 어려움은 다양한 분야에서 나타나며, 주요 문제는 다음과 같습니다: 인적...
It is an adventure game where you advance a story while making friends with monsters you met. As you proceed, you will see a new monster appearing in the battle. From character to audio material, all development is handled within BAP. Development Form Lab...
Challenges: The introduction of technology applications makes it easier to predict horse racing results. Does your company have an application that helps users predict outcomes? Together with the user’s experience and understanding of horse racing in combination with the AI-KEIBA system, we have developed...
Role: Project Manager Modules: FI, SD, PS/PP Business analysis, FIT&GAP, prototype execution, customization, basic design Development of add-ons for PS/PP Add-on development for FI Development of add-ons for SD Period 2022/2 – Now Team size 30 Environment SAP S4 HANA...
Take advantage of the housewares trending in the mobile game, we developed Balance It 3D! with a 3D art style on Unity engine. The game simulates gravity theory on housewares when players stack them all up. With an impressive art style and amazing gameplay,...
과잉 재고, 품절, 유효기간 경과로 인한 낭비, 의약품 추적의 어려움 등은 제약 관리에서 가장 심각한 문제 중 하나입니다. 이러한 문제는 재정 손실, 환자 안전 위협, 운영 비효율로 이어집니다. BAP의 AI 기반 제약 공급망 최적화 솔루션은 이러한 문제를 해결하며, 투명성, 안전성, 효율성을 동시에 강화합니다. 특히...
Role: Implemented stadata table maintainer for SD, MM, and PP modules. Validate third-party sources and implement processes to ensure data integrity Define and implement a validation process in conjunction with SURUGA Production Platform to prevent inconsistencies from occurring. Period 2016 – 2017 Team...
Challenge: Manual work due to system limitations Customer contact is basically by telephone Multiple contact points due to information fragmentation Progress of construction work is not visible. Actual results are calculated manually and cannot be calculated immediately. The overall picture of the business cannot...
잠재적 화재, 설비 사고, 안전 수칙 위반… 지금도 보이지 않는 위험이 쌓이고 있습니다. AI 기술을 활용한 실시간 이상 탐지 솔루션으로, 귀사의 인명 및 자산을 완벽하게 보호하세요. 산업 현장의 보이지 않는 ‘블라인드 스팟’… 안전 사각지대는 사고로 이어집니다. 많은 제조 및 플랜트 현장에서...
Implement SAP Business One as accounting management system in Vietnamese sales company and link with accounting interface and sales management system at the head office...
Fill Me Color! is an exciting painting puzzle game that is available on Appstore, we are publishing on Google Play soon. This is a 3D art style game that is developed with Unity engine with amazing features so that players can experience interestedly and...
Problem: The data on social platform are growing everyday. How can we use such data to discover “What is happening” on Facebook or Twitter everyday or even every hour? We can use the topic modeling for this problem: – INPUT: A dataset of Facebook’s posts of the...
제조업의 끊임없이 진화하는 환경에서, 다양한 공장 구조 전반에 걸친 간소화된 데이터 통합과 관리에 대한 수요는 부정할 수 없이 높아지고 있습니다. 이 글에서는 여러 공장에서 데이터를 조화롭게 처리하고 효율적인 워크플로에 맞춤 솔루션을 제공하는 시스템을 함께 탐험해 보겠습니다. 해결된 도전 과제들 안전한 통합 시스템 구축: 가장...
도전 과제 법률 전문가들은 특히 개인 고객을 위한 법률 문서 템플릿을 맞춤화할 때, 반복적인 문서를 대량으로 처리해야 합니다. 이 작업은 높은 정확도와 법률 전문성이 요구되며, 많은 시간이 소요되어 전략적인 자문 업무의 효율성을 저하시킵니다. 클라이언트는 대화형 인터페이스를 통해 법률 문서를 작성할 수 있도록 지원하는 지능형...
🎯 목표: 제품이 완성되기 전에 실시간 생산 데이터를 분석하여 품질 불량을 예측 📦 솔루션: 머신러닝 이상 탐지 + 알림 대시보드 ⚙️ 기술: TensorFlow, Scikit-learn, Streamlit, InfluxDB 📈 결과: 불량률 35% 감소, 사후 검사 비용 절감 ⏱️ PoC 기간: 3주...
FISH FISH 3D is an entertainment game that helps you relax most after working. For this game, you just need to become a master fisherman who can cast as much fish as possible. There are some features that attract you: When you collect as...
Challenges: Sake is a traditional Japanese alcoholic beverage, first mentioned in history books some 1,300 years ago. Are there limits to how much sake can be promoted domestically and internationally with traditional PR, communication, and delivery methods? BAP not only solves the above problems,...
I. 개요 산업: IT 회사 규모: 500명 이상 회사 구조: 3개의 회사 및 6개 부문으로 구성된 그룹 II. 고충점 6명의 직원에서 5년 만에 500명 이상으로 성장한 빠르게 성장하는 회사는 중요한 도전에 직면하고 있습니다: 프로세스가 복잡해져 시간이 많이 소요되어 효율적인 데이터 접근이 방해됩니다. 많은...
1. 개요 급속한 기술 발전과 디지털 변혁의 여파로 기업들은 기업 지배 구조를 재정의할 것을 촉발받고 있습니다. 이러한 진화 과정 속에서 인력 관리와 인사 관리는 비즈니스 발전에 깊은 영향을 미치는 중요한 요소로 자리 잡고 있습니다. 2. 과제 기업들이 다양한 프로젝트를 효과적으로 관리하고 성과를 추적하며 다양한...
Count’em All could make you laugh with funny moments of the animals on the islands. The game visual is illustrated with a 3D art style and developed on Unity engine. The mechanics of Count’em All is that players need to count exactly the number...
과제 의약품 및 의료기기와 같은 고도로 규제된 산업에서는 마케팅 자료, 제품 설명, 웹사이트 콘텐츠가 국가별 법규를 철저히 준수해야 합니다. 의도하지 않은 위반이라도 규제 처벌, 브랜드 이미지 손상, 제품 판매 금지 등의 심각한 결과를 초래할 수 있습니다. BAP의 솔루션 BAP는 규제 콘텐츠 검토를 위한 AI...
Trolley Race is a 3D game developed with Unity engine that brings the funniest race ever. Our goal is to bring fun and relaxing moments to players, we do not develop a game, we create a way for people to laugh. Trolley Race is...
1. 개요 전국에 500개 이상의 매장을 운영하는 한 소매 기업은 POS(Point of Sale) 및 재고 관리 시스템을 중앙에서 관리하고 있습니다. 안정적인 쇼핑 경험과 정확한 데이터 관리를 위해, 기업은 24시간 365일 실시간 모니터링과 안정적인 시스템 운영 솔루션을 필요로 했습니다. 2. 과제 수백 개 매장을 운영하면서,...
의약품의 잘못된 복용량, 부적절한 처방, 약물 간 상호작용 등 **투약 오류(Medication Error)**는 현대 의료 환경에서 심각한 과제로 떠오르고 있습니다. 이는 환자에게 직접적인 위해를 가할 수 있으며, 의료기관에는 재정적 부담과 법적 리스크, 신뢰도 하락이라는 악영향을 초래합니다. BAP의 **AI 기반 임상 약제 의사결정 지원 시스템(Clinical Pharmacy...
개요 BAP의 고객은 일본을 대표하는 만화·애니메이션 출판사 중 하나로, 매우 크고 열정적인 팬 커뮤니티를 보유하고 있습니다. 본 프로젝트는 만화 및 애니메이션 관련 디지털 자산 거래를 지원하는 NFT 마켓플레이스 플랫폼 구축을 요구했습니다. BAP는 블록체인 개발에 대한 풍부한 경험, 특히 보안성과 투명성을 중시하는 요구사항에 적합한 Ethereum...
Challenges: The traditional method of filling in work content check forms by hand is time-consuming and causes service implementation and reporting to take longer than it should because of the time required to retype the data for data utilization. The man-hours required to prepare...
Kick The Man is the very first game that was published by BAP on Google Play and App Store. The game is about the fierce battles between a young man against the dark force for the truth about his father. Will love win over...
Compiled based on clear evaluation criteria such as technological capability, real-world implementation experience, team expertise, and customer satisfaction. This...
죄송합니다. 이 항목은 日本語와만 사용할 수 있습니다. 入出金情報の管理のように、複数の更新処理を連続で実行し、関連性のある一塊のデータとして管理する必要があるシステムの場合、複数のデータ処理更新を1つの単位にまとめ、管理することが可能です。この処理単位のことを トランザクション と呼びます。 ブロックチェーン上ではトランザクション一つ一つをいつでも参照できるようになっています。 複数の連続更新処理を行う際に、全処理が無事に成功したときだけデータベースの変更を実行することができます。 また、何らかの原因によって一部の処理が正しく実行されなかったときは全更新処理をキャンセルして作業全体を取り消すことが可能です。...
메타버스 경주가 뜨거워지면서 점점 더 많은 대형 프로젝트들이 나타나고 있습니다. 만약 여러분도 이 열기를 느끼고 자신에게 맞는 메타버스 게임을 찾고 싶다면, 아래 기사에서 몇 가지 주목할 만한 프로젝트를 소개해 드리겠습니다. I. 메타버스 게임이란? 메타버스 게임은 단순히 가상 세계 게임으로, 플레이어들이 역할을 할 수 있고...
로보틱 프로세스 자동화 (RPA)는 기업이 소프트웨어 로봇 또는 “봇”을 사용하여 반복적이고 규칙 기반의 작업을 자동화할 수 있게 해주는 기술입니다. 이 “봇”은 인간의 행동을 모방하여 다양한 시스템과 애플리케이션과 상호 작용하며 작업을 정확하고 효율적으로 수행합니다. 다음은 RPA에 대해 알아야 할 모든 것입니다. 1. RPA란 무엇인가요? 로보틱...
암호화폐 시장은 최근 몇 년간 상승세를 보이며 많은 투자자들을 끌어들입니다. “암호화폐란 무엇인가?”를 이해하지 못하는 사람들이 많은데, 이는 그만큼 “암호화폐”라는 용어가 널리 사용되고 있기 때문입니다. 만약 당신이 초보자이고 암호화폐에 대해 배우고 싶다면, 이 기사가 도움이 될 것입니다! I. 암호화폐란 무엇인가요? 암호화폐 또는 암호통화는 간단히 가상...
현재 4.0 시대의 기술 경쟁을 선도하는 것은 IoT, 즉 사물인터넷입니다. 이 정의는 점차 생활과 비즈니스에서 친숙해지고 있으며, 널리 적용되고 그 혜택이 명확히 입증되었습니다. 아래 글에서 저자는 많은 흥미로운 정보를 제공할 것입니다! 1/ IoT란 무엇인가? IoT 기기는 “스마트 기기”라고도 불리며, 첨단 산업 장비와 교통 시스템에서...
플레이 투 어니는 2021년 중반부터 인기 키워드 중 하나가 되었습니다. 이 트렌드는 일련의 게임 프로젝트가 등장함으로써 암호화폐 시장을 이전보다 더 흥미롭게 만들었습니다. 이 모델을 매력적으로 만드는 요소는 무엇일까요? 다음 기사를 통해 알아보겠습니다! I. Play to Earn이란 무엇인가? 플레이 투 어니(Play to Earn) – 약어로...
디지털 트윈(Digital Twin) 기술은 기업이 운영 프로세스를 실시간으로 시뮬레이션하고 모니터링하며 최적화할 수 있도록 하는 전략적 도구로 자리 잡고 있습니다. 그러나 디지털 트윈을 성공적으로 구축하기 위해서는 단순한 기술력뿐만 아니라, 산업 도메인에 대한 깊은 이해와 시스템 통합 역량이 필수적입니다. 본 글에서는 BAP Software가 디지털 트윈 구축...
소프트웨어 개발 생명주기는 최소 비용으로 고품질 소프트웨어를 계획하고 설계하고 개발하며 구현하는 과정입니다. 이 목표를 달성하기 위해 개발자들은 고객 요구 사항과 일치하는 소프트웨어를 만들기 위해 모델을 사용해야 합니다. 현재의 기술 세계에서는 다양한 소프트웨어 개발 모델이 존재하므로, 소프트웨어 개발자가 무엇을 의미하며 어떻게 적절한 모델을 선택해야 하는지...
AI 거버넌스는 기업이 AI를 안전하고 투명하며 효율적으로 활용할 수 있도록 하는 ‘규칙 체계’입니다. I. 배경 및 문제: 왜 2025년에 AI 거버넌스가 필수가 되었는가 2025년, AI는 더 이상 실험 단계의 기술이 아니라 금융, 제조, 의료, 물류, 전자상거래 등 다양한 산업의 운영을 지탱하는 ‘핵심 인프라’가 되었습니다....
오늘날 디지털 세계에서 사용자 경험(UX) 및 사용자 인터페이스(UI) 디자인을 최적화하는 것은 고객을 유치하는 데 필수적일 뿐만 아니라 제품이나 서비스의 성공 또는 실패를 결정짓는 핵심 요소입니다. “UI 테스트”는 인터페이스 디자인이 시각적으로 매력적일 뿐만 아니라 사용자 친화적이고 원활하며 사용자 요구를 효과적으로 충족하는지 확인하는 중요한 프로세스입니다. 이...
If we discuss the topic of which technology makes business operations more convenient and efficient, Salesforce cannot be ignored. A cloud computing technology that is popular and growing strongly in recent years, bringing a positive influence to the way many businesses operate and handle....
SAP Cloud Platform은 SAP에서 개발한 클라우드 컴퓨팅 플랫폼(PaaS)으로, 기업이 ERP 시스템을 유연하게 확장하고 통합하며 애플리케이션을 구축할 수 있도록 지원합니다. 디지털 전환이 가속화되는 시대에 이 플랫폼은 운영 최적화 및 혁신 가속화를 위한 최고의 선택지로 떠오르고 있습니다. 그렇다면 SAP Cloud Platform이 제공하는 이점은 무엇이고, 기업의 어떤...
최근 몇 년간 빅데이터와 클라우드 컴퓨팅이 IT 산업의 트렌드를 파악하는 데 중요한 기술로 등장했습니다. 각 기술마다 장단점이 있지만, 많은 비즈니스가 두 기술을 결합하여 더 많은 혜택을 누리고 있습니다. 빅데이터와 클라우드 컴퓨팅이 어떻게 결합되는지, 그리고 왜 이들이 완벽한 조합인지 알아보고자 한다면, 이 글은 당신을 위한...
다양한 AI 개발 회사가 있으며, AI 기술을 사용한 플랫폼을 개발할 때 비즈니스가 어떤 회사에 신뢰를 둘지 알지 못하고 있습니까? 아래의 AI 개발 회사 순위 목록으로 도움을 드리겠습니다. 1. BAP Software BAP은 다양한 솔루션을 제공하는 베트남의 소프트웨어 개발 회사입니다. 이 솔루션에는 다음이 포함됩니다: 인공 지능...
슈퍼 앱에 대하여 슈퍼 앱은 여러 서비스를 하나의 플랫폼에 통합한 모바일 애플리케이션으로, 사용자는 여러 개의 앱을 전환하지 않고 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. 이 용어는 2010년 블랙베리 창립자인 마이크 라자리디스가 처음 사용했지만, 중국의 위챗(WeChat)과 동남아시아의 그랩(Grab)과 같은 앱의 성공으로 인해 전 세계적으로 주목받고 있습니다....
멀티플레이어 모바일 게임은 하나의 네트를 통해 실시간이나 턴제 방식으로 여러 명의 유저가 동시에 참여할 수 있는 게임입니다. 이러한 게임들은 한 명만 즐기는 방식과는 다르게, 유저들끼리 상호작용하거나 협력하거나 경쟁할 수 있도록 합니다. 원활하게 서비스되려면, 멀티플레이어 게임에는 서버, 안정적인 네트를 연결할 수 있는 환경, 그리고 실시간...
산업 4.0 시대에서 자산 디지털화는 투명성과 효율성을 통해 자산 가치를 극대화하려는 기업과 투자자들에게 전략적 해결책으로 부상하고 있습니다. 블록체인 기술의 급속한 발전은 물리적 및 디지털 자산을 거래 가능하고, 안전하며, 높은 유동성을 가진 가치로 전환할 수 있는 잠재력을 열어주며 수많은 새로운 기회를 창출하고 있습니다. BAP는 NFT를...
소프트웨어 개발 과정에서 필수적인 전문가는 품질 보증 엔지니어 또는 QA 테스터입니다. 그들은 소프트웨어가 최고 수준의 신뢰성, 성능 및 품질 요구 사항을 충족하도록 보장함으로써 중요한 역할을 합니다. 품질 보증 소프트웨어 테스터의 임무와 책임을 철저히 이해하는 것은 QA 테스트 작업을 하는 모든 사람에게 중요합니다. 이 기사에서는...
자바 개발 키트(JDK)는 Sun Microsystems에서 Java 프로그래밍 언어를 사용하는 소프트웨어 개발자를 위해 만든 소프트웨어 개발 시스템 및 도구 라이브러리입니다. 자바는 현재 소프트웨어 개발 환경에서 가장 인기 있는 프로그래밍 언어 중 하나입니다. 개발자들은 자주 자바 개발 키트 (JDK) 도구를 사용하여 자바 언어를 활용합니다. 이는 자바...
VR 개발(Virtual Reality – 가상현실)은 사용자가 전용 장비를 통해 상호작용할 수 있는 생생한 3D 가상 환경을 구축하는 과정입니다. 이 기술은 교육, 판매, 고객 서비스 등 다양한 분야에 적용 가능성이 높아지면서 기업의 필수 트렌드로 자리잡고 있습니다. 하지만 많은 기업들이 어디서부터 시작해야 할지, 어떤 파트너를 선택해야...
가장 최근 몇 년간 암호화폐 시장은 북돋우고 있습니다. 급격한 발전 속도로 암호화폐 부문은 투자자에게 많은 기회와 함께 많은 도전을 제공합니다. 그렇다면 암호화폐 시장이란 무엇일까요? 시장에 진입할 때 주의할 점은 무엇일까요? 이 모든 것은 다음 기사를 통해 해결될 것입니다. I. 암호화폐 시장이란 무엇인가요? 암호화폐 시장은...
Vietnam is a developing country. This country is leading the trend of blockchain technology. The application of blockchain to games has created a breakthrough for the video game industry. So what is a blockchain game? Is blockchain game development easy? Let’s find out through...
구글 트렌드에 따르면, 2021년에는 “NFT가 무엇인가”에 대한 검색과 관심이 급격하게 증가하여 도지코인과 이더리움을 뛰어넘었습니다. 많은 사람들이 수백만 달러를 NFT를 수집하기 위해 기꺼이 지출했습니다. 그렇다면 NFT가 무엇이며, 왜 그렇게 많은 사람들이 NFT에 “돈을 쏟아부을”만큼 매력적으로 여기는 것일까요? 다음 기사를 통해 이를 해독해 보겠습니다! I. NFT란?...
암호화폐 금융 시장에서는 두 가지의 성립된 시스템, CeFi와 DeFi가 있습니다. CeFi가 DeFi보다 먼저 나왔지만, DeFi가 가장 많이 검색된 키워드였습니다. 이 두 가지 개념에 대한 관심이 많습니다. DeFi와 CeFi가 무엇인가요? 그리고 그들의 차이는 무엇일까요? 아래 기사를 통해 알아보겠습니다. I. DeFi와 CeFi 개념 1. DeFi란 무엇인가요?...
NFT 게임은 아마도 게임 산업 및 암호화폐 시장에서 익숙한 이름일 것입니다. 게이머라면 다양하고 재미있는 NFT 게임을 경험해 본 적이 있을 것입니다. 그러나 이 시장에 새로운 분이라면 아마 아직 NFT 세계를 완전히 이해하지 못하실 것입니다. 그래서 이 기사에서는 “NFT 게임이란 무엇인가?”와 함께 주목할 만한 2022년...
IoT(사물인터넷) 디바이스는 사람들이 물리적 세계와 상호작용하는 방식을 재정의하고 있습니다. 본 글에서는 IoT 디바이스의 개념, 실제 활용 사례, 2025년 IoT 기술 트렌드 및 베트남 내 IoT 생태계에서 BAP Software의 핵심 역할에 대해 알아봅니다. IoT Devices란 무엇인가? IoT 디바이스는 인터넷에 연결되어 다른 장치, 클라우드 플랫폼 또는...
요즘에는 소프트웨어 개발이 점점 더 복잡해지고 많은 정보 보안 위협이 존재합니다. 이러한 트렌드를 따라가기 위해, 인증 대 권한 메커니즘이 탄생하여 이 문제를 해결하고 소프트웨어의 보안을 향상시키는 데 도움이 되고 있습니다. 1. 인증이란 무엇인가요? 몇 가지 인기 있는 인증 방법 1.1. 개념 인증은 사용자 정보...
문제점 현대의 반려동물 친화 아파트에서는 공용 구역에서 반려동물이 통제되지 않고 이동하는 경우가 많아, 안전, 위생 및 입주민 간의 분쟁 문제로 이어질 수 있습니다. BAP의 솔루션 – AI 기반 반려동물 감지 시스템 컴퓨터 비전 기술이 통합된 이 시스템은, 사람 없이 이동하는 개와 고양이를 실시간으로 감지하여...
Monster Master is an action shooting game with the 3D art style and impressive colors. With simple control and satisfying shooting effects, we aim to bring a perfect game design for every age to find funny relaxing moments. Monster Master is developed with Unity...
1. 개요 글로벌 제약회사는 제품 품질 유지와 FDA 규제 준수에 어려움을 겪고 있었습니다. 여전히 수작업 기반의 검사 프로세스를 사용하면서 기록 오류, 승인 지연, 그리고 규정 보고의 비효율이 발생했습니다. 이 기업은 품질 검사를 디지털화하고 자동화하여 오류를 최소화하고, 실시간으로 투명하게 관리할 수 있는 솔루션을 필요로 했습니다....
Introduce SAP ERP to domestic factories (Ibaraki, Mie, Osaka) Move from AS400 system to SAP. Perform FIT & GAP, add-on requirements definition, add-on development, testing, data migration, operation maintenance...
Challenges: To build a cryptocurrency platform will be a long story of business, basically because they need to have factors including guidance, partners who can recommend them what functions they should apply, or how to avoid the abundant functions in the system, and how...
1. 개요 시설 관리 전문 기업은 유지보수 및 현장 작업을 추적하고 조율하는 데 어려움을 겪고 있었습니다. 기술 인력이 대부분 외근 중이기 때문에 진행 상황을 실시간으로 공유하기 어려워 업무 효율성이 저하되었습니다. 기업은 오프라인에서도 작동 가능한 모바일 중심 솔루션과 GPS 추적 및 자동 일정 관리 기능을...
Challenges: The introduction of technology applications makes it easier to predict horse racing results. Does your company have an application that helps users predict outcomes? Together with the user’s experience and understanding of horse racing in combination with the AI-KEIBA system, we have developed...
If your dream is to own a shop of chocolate and serve your customers with cakes that you make. So CHOCOLATE MARKER 3D is the best game for you to conduct your dream. There are some features that you can be interested in this...
1. 개요 급속한 변화에 익숙한 산업이 디지털 변혁으로 인한 중대한 변화에 직면하고 있습니다. 연결성, 환경 규정 준수, 사물 인터넷, 무선 혁신, 그리고 고객 요구 증가로 인해 자동차 및 자동차 부품 산업 모두에서 운영의 디지털화에 상당한 투자가 이루어지고 있습니다. 이 케이스 스터디는 자동차 부품...
Are you ready for the most exciting and fierce disc battle ever? Let’s show off your deadly accuracy and take the aim at the enemies with Pitch The Disc. This game will make you comfortable, and relax much. The outstanding features of the app:...
1. 개요 골프는 단순한 스포츠가 아니라, 기술, 전략, 그리고 공간 인식을 결합해야 하는 예술입니다. 이러한 도전 과제를 이해하고, 골퍼들의 경험을 새로운 수준으로 향상시키기 위해 BAP의 첨단 증강 현실(AR) 애플리케이션 GolfAR이 개발되었습니다. 2. 골퍼들이 직면하는 도전 과제 골퍼들은 필드에서 다양한 복잡한 요인에 직면합니다: 날씨 변화:...
Challenge: Trust is alway the most concerning thing for sellers and buyers when they about selling and buying items on any shopping mall platform. Building a shopping mall platform to provide the service like that for sellers and buyers will require a lot of...
Challenges: Each succeeded application has its own target customers and its original concept to serve the customers’ needs. Liberzy is the application which is made by BAP, which its targeted customers are travellers and with this application, we provide the best user experience when...
개요 클라이언트는 시장에서 No.1 AI 기반 계약 검토 플랫폼을 구축하여 위험 분석을 수행하고 변호사가 더 빠르고 높은 품질의 의사결정을 내릴 수 있도록 지원하고자 했습니다. 그러나 내부 개발 자원이 제한적이었고, 오프쇼어 팀과의 협업 경험도 부족한 상황이었습니다. 이를 해결하기 위해, 저희는 5명으로 구성된 파일럿 팀으로 시작하여...
개요 고객사는 시장에서 No.1 데이터 마케팅 클라우드 플랫폼을 개발하였으며, 이를 통해 사용자는 코딩 없이 데이터를 입력, 처리, 통합, 추출 및 활용할 수 있습니다. 이로써 엔지니어링 자원을 최적화하고 생산성을 크게 향상시켰습니다. 과제 제품 개발 속도를 따라가기 위한 내부 인력 확충의 어려움. 높은 국내 개발 비용으로...
Challenges: Knowledge is humanity’s greatest asset. Books are invented to keep the knowledge is well-shared from generation to generation. However, in the digital transformation age, we need to transfer the data from books to digital databases. If you are looking for a method to...
1. 개요 경쟁이 치열한 시장에서는 배송 시스템의 효율성이 중요한 차별화 요소가 될 수 있습니다. 본 사업 케이스는 소규모 트랜지트 창고를 통합하여 혁신적인 배송 시스템을 구축하는 전략적 계획을 개요로 제시합니다. 이러한 허브 내에서 다양한 서비스를 결합함으로써, 비용을 줄이는 데 그치지 않고 전반적인 고객 경험을...
개요 고객사는 업계 선도적인 인사 관리 플랫폼 중 하나로, 기업을 위한 HR 솔루션을 제공하고 있습니다. 그러나 기존의 오프쇼어 벤더에게 아웃소싱을 했음에도 불구하고, 개발 리소스 부족 문제를 지속적으로 겪고 있었습니다. 과제 동시에 여러 제품과 신규 기능을 출시해야 하는 요구사항. 기존 오프쇼어 벤더가 일정 준수와 품질...
Challenge: Our Client needs to develop a cryptocurrency exchange that requires being able to trade with crypto pairs, top10 coinmarketcap such as BTC, ETH, RIPPLE … requires fast matching speed and high security. Including complete KYC and reporting systems because the customer is an...
🎯 목표: 다양한 데이터 소스를 기반으로 고객의 신용 점수를 자동 평가하여 대출 심사 속도를 높이고 조기 리스크를 감지 📦 솔루션: 데이터 융합 + 머신러닝 기반 리스크 모델 + 설명 가능한 AI 엔진 ⚙️ 기술 스택: XGBoost, SHAP, Pandas, FastAPI 📈 성과: 리스크 분류 정확도...
개요 일본 고객은 Solana 블록체인 플랫폼 기반의 모바일 게임 개발을 요청했습니다. 게임 내 캐릭터와 자산은 NFT로 제작되며, 이 자산들은 Solana를 지원하는 마켓플레이스에서 거래할 수 있습니다. 이 게임은 단순한 오락용 게임이 아니라, 블록체인 요소를 통합하여 디지털 자산의 소유와 거래를 가능하게 합니다. 또한 게임에는 라이브 스트리밍...
Swipe and jump have been a king mechanism of mobile game top charts over the world for a quite long time, and Jumpy Vortex is among them. Simple control, easy to play, interesting game design, and satisfying feeling bring Jumpy Vortex different chances to...
🎯 목표: 거래 이력, 재무 목표 및 리스크 프로필을 기반으로 고객에게 맞춤형 금융 자문을 제공 📦 솔루션: 개인 재무 분석 + LLM 기반 자문 + 챗봇 인터페이스 ⚙️ 기술 스택: GPT-4 Turbo, LangChain, RAG, Pinecone 📈 성과: 고객 참여율 및 신규 투자 계좌 개설률...
I. Overview Investing has never been easy, especially for beginners and individuals with a limited budget and a limited understanding of the market. Stay with us in this article to see how technology solves those obstacles and changes the investment game with a cutting-edge...
AI 기반 제브라피시 행동 분석을 통한 수질 오염 모니터링. 비침습적, 실시간, 고정확도의 수질 관리 경보 시스템 배경 기존의 수질 모니터링 방법은 화학적 샘플링과 실험실 기반 분석에 크게 의존하며, 이는 느리고 비용이 많이 들며 인력이 많이 소요됩니다. 하지만 환경 변화에 민감한 **제브라피시(Danio rerio)**는 수질 오염을...
1. 개요 끊임없이 변화하는 비즈니스 세계로의 네트워크 확장은 그 어느 때보다 필요한 상황입니다. 플랫폼을 만드는 데는 시간이 많이 걸리고 R&D와 팀 구성이 필요합니다. 그러나 변화무쌍한 비즈니스 니즈에 대한 대응에는 부족할 수 있습니다. 전문적인 MMP 통합 서비스를 통해 과도한 시간과 리소스 투자 없이 플랫폼을 소유할 수...
🎯 목표: 송장 및 계약서 처리 과정에서 컴플라이언스 검토를 자동화하여 법적 기준 준수와 내부 감사팀의 업무 시간을 절감 📦 솔루션: 문서 파싱 + LLM 리뷰 + 규칙 기반 의사결정 엔진 ⚙️ 기술 스택: Azure Form Recognizer, LangChain, GPT-4 Private, Python 규칙셋 📈 성과: 컴플라이언스...
TUBE MAZE is a game that helps you release pressure with a satisfying jumping game. This game is so easy to reach, which means that you just rise the ball up and make it reach the top of the tower. The operation of game...
개요 이 전력 관리 솔루션은 일본 내 전력 거래 및 관리 전 과정을 최적화하기 위해 개발되었습니다. 이 시스템은 대형 전력 회사의 다양한 요구를 충족시킬 뿐만 아니라 소규모 소매업체도 지원하여 고객 관리 효율성을 높이고 에너지 거래의 투명성을 보장합니다. 주요 기능 전력 사용 계약 등록 및...
Problem: The data on social platform are growing everyday. How can we use such data to discover “What is happening” on Facebook or Twitter everyday or even every hour? We can use the topic modeling for this problem: – INPUT: A dataset of Facebook’s posts of the...
SalesForce 클라우드는 기술 및 비즈니스 세계에서 더 이상 낯선 존재가 아니며, 클라우드 컴퓨팅 기술이 점차 인기를 얻으면서 놀라운 영향을 미치며 멈추지 않는 SalesForce 클라우드 가입을 목격하고 있습니다. 관리, 영업 및 고객 서비스에 대한 가장 집중적이고 포괄적인 솔루션을 제공하는 임무를 가진 SalesForce 클라우드는 비즈니스 크기에...
맞춤형 소프트웨어 개발(Custom Development)은 기업의 특정 요구사항에 맞게 소프트웨어를 설계하고 구축하는 과정입니다. 기성 소프트웨어(off-the-shelf solutions)와 달리, 맞춤형 개발은 기업의 고유한 업무 흐름, 목표 및 산업 요구사항에 부합하는 시스템을 구축할 수 있어, 더 나은 성능과 장기적인 효율성을 보장합니다. 맞춤형 개발이란 무엇인가요? 맞춤형 소프트웨어 개발은 기업의...
Salesforce Campaign is an interesting feature that supports business so much in various activities including Marketing and Sales for interacting with Leads, Prospects and customers. In this article, we will provide information about the Salesforce campaign for you to understand more. Let’s start. 1....
글로벌화 개념은 기업 소유자들을 전 세계적으로 비즈니스 활동을 수행하도록 동기부여하고 있습니다. 따라서 해외 소프트웨어 개발 분야에서 베트남은 경쟁력을 나타내기 시작했습니다. 만약 당신이 베트남의 신뢰할 만한 해외 회사를 찾고 있다면, 이 기사는 당신을 위한 것입니다! I. 해외 회사란 무엇인가요? 해외 회사는 해외 사업 환경에서 설립...
게임 아웃소싱 서비스는 최근 기업의 요구가 증가함에 따라 점차 인기를 얻고 있습니다. 이와 함께 게임 서비스 산업의 스타트업 수 증가도 게임 아웃소싱 서비스가 매우 중요한 역할을 하는 요인입니다. 그렇다면 게임 아웃소싱이란 무엇인가요? 이러한 가공의 장점과 특징은 무엇인가요? BAP 소프트웨어와 함께 다음 기사에서 자세한 내용을...
현재 많은 기업들이 비용을 절감하고 운영을 효율화하기 위한 잠재적인 해결책으로 해외 아웃소싱을 간주하고 있습니다. 그렇다면 해외 아웃소싱이란 무엇일까요? 이 기사에서는 해외 아웃소싱의 개념을 학습하고 주요 10개 해외 아웃소싱 국가를 살펴보겠습니다. Ⅰ. 해외 아웃소싱이란? 해외 아웃소싱은 IT 또는 IT 활용 가능한 프로세스 및 서비스를 다른...
IT 컨설턴트는 정보 기술을 활용하여 비즈니스와 경영 문제를 해결하는 전문가입니다. 시스템 설계 및 구현에 중점을 두는 시스템 엔지니어와 달리, IT 컨설턴트는 보다 전략적인 역할을 수행합니다. 문제를 분석하고 적절한 기술 솔루션을 제안하여 기업이 비즈니스 목표를 효과적으로 달성할 수 있도록 지원합니다. 그렇다면 IT 컨설턴트는 구체적으로 어떤...
당신의 비즈니스가 지금 아웃소싱을 시작하면 아웃소싱의 큰 이점을 얻을 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 오늘날 IT 아웃소싱 회사들은 비즈니스 활동을 효과적으로 관리하는 데 아웃소싱을 효과적인 방법으로 만들었습니다. 이 글에서는 비즈니스에 가져다주는 아웃소싱의 최상위 이점을 살펴보겠습니다. I. 아웃소싱이란? 아웃소싱은 회사가 작업을 수행하거나 계약 기반으로 회사에...
오프쇼어 소프트웨어 개발(Offshore Software Development)**은 일반적으로 인건비가 낮고 IT 인력이 풍부한 다른 국가에 소프트웨어 개발 서비스를 아웃소싱하는 관행입니다. 기업들은 비용 절감, 운영의 빠른 확장, 그리고 내부 채용 없이도 숙련된 엔지니어에 접근할 수 있다는 이유로 이 모델을 채택하고 있습니다. 1. 글로벌 IT 지출, 지속적인 강세...
E-learning은 언제 어디서나 지식을 전달하기 위해 정보 기술을 활용하는 교육 형태입니다. 기업들이 내부 교육에서 디지털 전환에 더욱 집중함에 따라, 적합한 E-learning 플랫폼을 선택하는 것이 핵심적인 역할을 합니다. 이 글은 주요 플랫폼들을 비교하여 기업이 보다 효과적인 결정을 내릴 수 있도록 돕습니다. 1. Smart Boarding E-learning...
오프쇼어 개발 솔루션은 기업이 해외 소프트웨어 엔지니어 팀과 협력하여 기술 제품을 개발하고 운영하는 형태입니다. 기업의 필요에 따라 프로젝트 기반(contract-based) 또는 고정 팀 기반(lab-based) 모델 중에서 선택할 수 있습니다. 아래는 BAP가 창립 후 약 4년 동안 100개 이상의 프로젝트에서 실행해 온, 실패 없는 오프쇼어 개발을...
오프쇼어 개발은 단순한 트렌드가 아닌, 기술 기업이 자원과 비용을 최적화하기 위한 전략적인 접근 방식입니다. 그러나 성공적인 실행을 위해서는 경험, 명확한 프로세스, 그리고 파트너 간의 신뢰가 필요합니다. 이 글에서는 오프쇼어 개발의 트렌드, 이점, 어려움을 설명하고 실패하지 않기 위한 해결책도 제시하고자 합니다. 여러분께 유익한 정보가 되길...
포브스에 따르면, 이러닝 시장은 2022년에 2751억 달러로 크게 증가할 것으로 예상되지만, 여전히 많은 교육 업체들이 이 섹터에서 혜택을 받을 수 있는지 여부에 대해 걱정하고 있습니다. 이 기사에서는 이러닝 시스템이 교육 업체들에 어떤 도움을 줄 수 있는지 보여줍니다. 1. 이러닝 시스템이란 무엇인가요? 이러닝 시스템 또는...
스마트폰 사용자 증가와 함께, 마케팅 전략에서 스마트폰 앱의 활용은 고객을 유치하고 매출을 증가시키며 인지도를 높이는 데 중요한 요소가 되었습니다. 그렇다면, 스마트폰 애플리케이션 개발을 처음 시작하는 사람들이 성공적인 개발을 위해 염두에 두어야 할 점들을 알아보겠습니다. 1. 스마트폰 애플리케이션 사용자는 점점 더 증가하고 있다 스마트폰의 보급과...
해외 개발 단가는 예산에서 가장 중요한 첫 번째 요소입니다. 실제로 총 예산은 “인당 개발 단가”와 같은 간단한 곱셈이 아니라, 해외 경험이 있는 모든 사람이 알고 있는 것처럼 복잡합니다. 프로젝트를 성공적으로 수행하려면 개발 단가만으로는 추정할 수 없는 해외 개발의 어려움이 있습니다. 그럼 해외 개발 단가에...
Onshore과 Offshore는 비즈니스 세계에서 새로운 용어가 아닙니다. 그러나 많은 사람들이 여전히 두 유형 중 어떤 것을 선택해야 할지 헷갈리고 있습니다. 그래서 Onshore와 Offshore 회사 간의 차이는 무엇이며, 비즈니스에 대한 가장 좋은 선택은 무엇인가요? 지금 함께 알아보겠습니다! I. Onshore란 무엇인가요? Onshore는 기본적으로 귀하의 국가에서 발생하는...
베트남은 경쟁력 있는 비용, 고품질 인재, 유연한 납기 대응 능력을 바탕으로 오프쇼어 개발 서비스의 이상적인 목적지로서 입지를 점점 더 확고히 하고 있습니다. 이 글에서는 2025년 기준 베트남의 선도적인 오프쇼어 소프트웨어 개발 회사 Top 10을 소개합니다. 1. BAP BAP는 다낭에 본사를 둔 오프쇼어 회사로, 2016년...
웹 서비스는 B2B(기업 간 거래) 및 B2C(기업과 소비자 간 거래) 서비스에 혁신을 가져오는 기술로 여겨지고 있습니다. 웹 서비스 개발의 기본 가치는 구성 시스템 및 레거시 시스템에 대한 표준적인 접근 방식을 제공하는 데 기반을 두고 있습니다. 서로 다른 프로그래밍 언어로 작성되고 다른 플랫폼에서 실행되는 소프트웨어도...
요즘 디지털 시대에는 해외 개발 센터가 저렴한 비용과 기술 전문가에 대한 좋은 접근성으로 인해 소프트웨어 개발 솔루션으로서 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 그래서 해외 개발 센터란 무엇일까요? 어떤 이점을 가져오며 어떤 위험이 포함되어 있을까요? 이 모든 것이 아래의 기사에서 답변될 것입니다. Ⅰ. 해외 개발...
다낭은 베트남 중부에 위치한 도시로, 최근 일본인 관광객들 사이에서 인기 있는 여행지로 떠오르고 있으며, 해외 개발의 중심지로서도 주목받고 있습니다. 특히 다낭은 저렴한 비용, 안정적인 인력 공급, IT 산업의 성장을 통해 매력적인 외주 개발지로 자리매김하고 있습니다. 1. 다낭을 아시나요? 다낭은 베트남 중부의 매력적인 도시로, 올해...
비용을 절감하고 인재에 접근하는 유용한 방법으로서, 최근 몇 년간 해외 소프트웨어 개발이 더욱 인기를 끌고 있습니다. 그러나 소프트웨어 개발자를 고용할 위치를 선택하기 전에는 각 나라별 가격 차이를 이해하는 것이 중요합니다. 이 기사에서는 오늘날 인기 있는 국가별 해외 소프트웨어 개발 요율에 대해 알아보겠습니다. Ⅰ. 해외...
오프쇼어링과 아웃소싱은 현대 비즈니스의 두 가지 도구입니다. 전 세계 수천 개의 기업이 오프쇼어링과 아웃소싱에 참여하고 있으며, 이 수는 여전히 날이 갈수록 증가하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 많은 사람들은 두 용어를 구별하지 않고 상호 교환하여 사용하고 있습니다. 이 아래의 글에서는 기업이 이해해야 할 오프쇼어링과 아웃소싱 간의...
많은 아시아 국가에서 여전히 코로나바이러스가 확산되는 가운데, 이는 인간의 건강뿐만 아니라 기업의 성과에도 위협을 가합니다. 여전히 많은 일본 기업이 직원들을 질병에서 안전하게 유지하기 위해 재택근무 방법을 적용하고 있습니다. 그러나 물론 이는 정상적인 근무만큼 효율적이지 않을 수 있습니다. 익숙하게 들리나요? 이것은 마치 해외 개발 서비스를...
소프트웨어 품질은 오프쇼어 개발에서 가장 중요한 문제 중 하나입니다. 우리는 소프트웨어 품질의 원인 중 하나인 소프트웨어 품질에 대한 사고 차이를 고려하고자 합니다. 일본과 베트남은 국적이 다른 두 나라로, 사고 방식의 차이가 필연적으로 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 1. 오프쇼어 개발에서 국가 성격 차이가 소프트웨어 품질에...
SAP Cloud Platform은 SAP에서 개발한 클라우드 컴퓨팅 플랫폼(PaaS)으로, 기업이 ERP 시스템을 유연하게 확장하고 통합하며 애플리케이션을 구축할 수 있도록 지원합니다. 디지털 전환이 가속화되는 시대에 이 플랫폼은 운영 최적화 및 혁신 가속화를 위한 최고의 선택지로 떠오르고 있습니다. 그렇다면 SAP Cloud Platform이 제공하는 이점은 무엇이고, 기업의 어떤...
랩형 오프쇼어 개발은 기업이 해외(예: 베트남)에 고정된 소프트웨어 엔지니어 팀을 장기적으로, 정해진 예산으로 전일제로 고용하여 협업하는 모델입니다. 이 모델은 마치 해외에 자체 개발 센터를 두는 것과 같아 인력의 안정성, 프로젝트 관리의 유연성, 그리고 내부 개발에 비해 비용 절감 효과를 가져옵니다. 이는 많은 국가에서 발생하고...